The Poem

Choose Language: Español / English

Mi hermano se casó ayer. Por fin. Así que esta va a ser la primera de una serie de entradas sobre su boda o cosas relacionadas. También será, quizás, la primera y última vez que haya una foto mía en este blog, pero la ocasión lo merece ;P. Me tocó ser el Padrino, y como todo el mundo sabe (o almenos aquí en Cataluña es costumbre), el Padrino le compra el ramo a la novia y además le escribe una poesía que le lee cuando va a darle el ramo. Y como a mi me gusta cumplir las misiones que me son encomendadas le escribí la siguiente poesía: El gran misterio de la humanidad: ¿es la predestinación un hecho? o elegir el destino nuestro derecho, y decidirlo hasta la eternidad Se debate en cualquier oportunidad, mas a poca gente deja satisfecho ya que no suele ser de provecho discutir en donde hay inseguirdad Pero siempre existe la excepción, el caso en que no cabe ninguna duda y que no es posible otra concepción, Una verdad tan cierta y aguda que es una tautología sin más opción, como la Gravedad, si el ejemplo ayuda. Habra gente que podría preguntarse que es eso a lo que me refiero, mas hoy no hace falta ser ingeniero para caer en ello y percatarse: de blanco estás, como cabiera esperarse, el dia destinado desde aquel primero en el que Él, como un maestro relojero, creó a los humanos para emparejarse. Y decir debo que es una suerte, no solo para el que es mi hermano, porque de ahora hasta nuestra muerte estarás en algún lugar no muy lejano para compartir y aún más conocerte. Y eso es bueno. Yo lo se de antemano. Tiene estructura de dos sonetos pero no lo son, ya que los versos no son endecasílabos. Estoy demasiado acostumbrado a escribir en prosa y los versos me saían demasiado largos, son cosas que pasan ^_^'. Menos mal que tenía la poesía imprimida y se la di a Judit para que la llevara a la boda, porque algún gracioso (creo que Marcos XD) empezó a decir: "que hable el Padrino! que hable el Padrino!" y, aunque lo había pensado, no había escrito ningún discurso así que elegí el recurso fácil de leer la poesía :). Me dieron un micro y listo. Quizás alguien lo haya grabado en video, pero lo desconozco.

My brother got wed yesterday. At last. So this is going to be the first of a series of posts about his wedding or stuff realted to his wedding. And maybe it will be the first and last time that a photo of me is posted in this blog, but the ocasion deserves it ;P. I was appointed to be the Godfather, and like everyone knows (or at least here in Catalonia is usual) the Godfather buys the flowers bouquet and writes a poem that he reads to her when he goes to bring her the bouquet. And as I like to fulfill the missions that are entrusted to mee, I wrote this poem: (i'm sorry, but there's no english translation of the poem, if you really really want it, just tell me, and I will make the efort to translate it) El gran misterio de la humanidad: ¿es la predestinación un hecho? o elegir el destino nuestro derecho, y decidirlo hasta la eternidad Se debate en cualquier oportunidad, mas a poca gente deja satisfecho ya que no suele ser de provecho discutir en donde hay inseguirdad Pero siempre existe la excepción, el caso en que no cabe ninguna duda y que no es posible otra concepción, Una verdad tan cierta y aguda que es una tautología sin más opción, como la Gravedad, si el ejemplo ayuda. Habra gente que podría preguntarse que es eso a lo que me refiero, mas hoy no hace falta ser ingeniero para caer en ello y percatarse: de blanco estás, como cabiera esperarse, el dia destinado desde aquel primero en el que Él, como un maestro relojero, creó a los humanos para emparejarse. Y decir debo que es una suerte, no solo para el que es mi hermano, porque de ahora hasta nuestra muerte estarás en algún lugar no muy lejano para compartir y aún más conocerte. Y eso es bueno. Yo lo se de antemano. It has the structure of two sonets but they are not, the verses have more than 11 syllabes. I'm too used in writing prose and the verses came out too long, this things happens ^_^'. It's a good thing that I had the poem printed and I gave it to Judit for her to take it to the wedding, because some funny guy (I think it was Marcos XD) started to say: "we want the Godfather to talk! we want the Godfather to talk!" and, even I thought about that, I hadn't wrote a speech so I choosed the easy way: to read the poem :). They gave me a microphone and we were set. Maybe someone taped it on video, but I'm not aware of that.