tag:blogger.com,1999:blog-7694997522071861905.post4232247136944153781..comments2023-07-07T14:18:58.390+01:00Comments on Flagard: Suit Up!Synbioshttp://www.blogger.com/profile/08718860872115151105noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-7694997522071861905.post-21879564560970174192011-08-24T07:46:27.729+01:002011-08-24T07:46:27.729+01:00No existe tal expresión en inglés, es una frase in...No existe tal expresión en inglés, es una frase inventada; está bien traducida como "ponte un traje" o "viste un traje". La frase deriva de "dress up", un verbo que significa "vestirse" o si lo acompañas con un objeto "ponerse, por ejemplo "dress up your shirt".Liano Cafarohttps://www.blogger.com/profile/00743918842448190162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7694997522071861905.post-13583594276285176132007-03-30T09:44:00.000+01:002007-03-30T09:44:00.000+01:00si, lo se. Pero q quieres q haga, sabía que no iba...si, lo se. Pero q quieres q haga, sabía que no iba a tratar bien a la serie en la tele, xq nunca lo hacen. Así que me la baje :P. Además, en ingles es mucho mejor, ya que ciertas cosas pierden mucho con la traduccion.Synbioshttps://www.blogger.com/profile/08718860872115151105noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7694997522071861905.post-89537622339671760642007-03-30T09:33:00.000+01:002007-03-30T09:33:00.000+01:00friki !friki !NazguL2https://www.blogger.com/profile/14593100379568197575noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7694997522071861905.post-6072455136484365512007-03-28T18:47:00.000+01:002007-03-28T18:47:00.000+01:00lol en realidad esta no la busqué, la vi anunciada...lol en realidad esta no la busqué, la vi anunciada en la Sexta, y como me gustó tanto el primer capitulo que vi en castellano, me la bajé en ingles :DSynbioshttps://www.blogger.com/profile/08718860872115151105noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7694997522071861905.post-78202173125482003882007-03-28T15:55:00.000+01:002007-03-28T15:55:00.000+01:00SI tienes tiempo para buscar series extrangeras de...SI tienes tiempo para buscar series extrangeras de este tipo , tienes tiempo para escribir un articulo mas largo , :PJaliashttps://www.blogger.com/profile/14775220059838038660noreply@blogger.com