Tambores Suizos

Choose Language: Español / English

Hoy no tengo mucho que decir. Sólo esto: Dura casi seis minutos, pero merece la pena :D. Fuente: CPI: Curioso pero Inutil.

Today I don't have much to say. Just this: It's almost six minutes long, but it's worth it :D. Source: CPI: Curious but worthless

The Boys and their Toys

Choose Language: Español / English

El fin de semana que viene me voy por ahí y le iba a pedir la camara a mi cuñada (o la que lo será dentro de poco), como el año pasado. Pero pensé: "bah, que más da" y me he comprado una, porque la que tenía antes ya tenía un tiempo (unos 4 o 5 años). Y bueno, cuando la cámara de tu movil tiene más megapixels que tu cámara de fotos... hay algo que ahí que debe cambiar XD. La estrené hace poco en la despedida de cierta persona (que se va a Londres). No pensaba estrenarla ese dia, ya que fui el jueves por la tarde a encargarla, pero parece que por una vez los de Seur se pusieron las pilas y trajeron la cámara en menos de 24 horas. Las fotos salen bastante bien, son hyper grandes (3000x2000 aprox) e hyper pesadas (3 Mb de media cada una), demos gracias por el JPEG y por Picasa y su Giga de espacio para fotos :D.

Next weekend I’m going out and I was going to ask my sister-in-law (she will be soon enough anyway) to lend me her camera, like last year. But I thought: “bah, what the heck" and I've bought one for myself, because the one I had before was already quite old (about 4 o 5 years). And well, when your cell phone’s camera has more megapixels than your photo camera… there’s something there that has to change XD. I used it for the first time in the farewell party of certain someone (who is going to London). I did’t think of use it that day, for I went thursday in the evening to order it, but it seems that Seur did their homework for once and broght the camera in less than 24 hours. The pictures come out quite good, they are extra large (3000x2000 aprox) and quite heavy (3 Mb average each one), we should be thankful for JPEG and for Picasa an its 1 Gigabyte of space for pictures.

Los Átomos y sus Electrones

Choose Language: Español / English

Esta imagen la vi en un foro del que leo algunos topics normalmente y me encantó. Y como la entrada anterior fue superlarga, pues hoy no pongo nada más. Si alguien no lo entiende y quiere saber el significado, que me lo pregunte ^_^.

I saw this pic in a forum from which I read some topics and I loved it. And as the previous post was extralarge, I won't write anything else today. If there's someone who doesn't get it and wants to, feel free to ask ^_^

1337 y Final Fantasy XII

Choose Language: Español / English

El momento ha llegado. Ahora sabréis por qué tuve que explicar todo ese royo del Leet Speak. Algunos de vosotros sabréis, otros quizas no, que últimamente he estado jugando a un juego llamado Final Fantasy XII, que es un gran juego y he disfrutado mucho con él. Pero la entrada no va del juego, no exactamente al menos, va de un hecho curioso que me pasó mientras jugaba y que despertó una paranoia en mi mente. Resulta que estaba yo un día jugando tan tranquilo y en un momento del juego veo esto: Y dije: "uala, leet! como mola!" y como soy asi de friki, pues le hice una foto. Un dato curioso para recordar. Si esto hubiera seguido así, lo más probable es que no se hubiera ganado una entrada, pero como sois gente inteligente, ya habréis deducido que la cosa no acabó ahí. Días después, en otro momento del juego vi esto: Y ahí es cuando ya empecé a flipar un poco, pero no mucho. Cuando realmente empecé a flipar de verdad fue cuando en medio de una batalla, la paro porque tenía que hacer algo y veo esto: Y ya van tres!! Pero como parecía poco, pues aún faltaba una sorpresa más: Cuatro momentos del juego, en que apareció la cifra que da nombre al Leet Speak. Peor ahí no acaba todo, si os habéis fijado el único caso fijo de 1337 es el precio de un objeto (la segunda foto), el resto son sucesos presuntamente aleatorios, como pueden ser los puntos de vida restantes o los puntos de licencia de un personaje, que sirven para adquirir habilidades y cosas así. Pues en estos sucesos presuntamente aleatorios, siempre me han sucedido en el mismo personaje: Ashe. Por qué? Acaso los programadores tenían un cariño especial por ese personaje y añadieron algún tipo de función para que la frecuencía de aparición del número 1337 fuera mayor, y así marcarla como un personaje de elite? O ha sido mera coincidencia? Supongo que nunca lo sabré.

The time has come. Now you will know why I had to explain all that thing about Leet Speak. Some of you might now, some of you might not, but lately I've been playing a videogame called Final Fantasy XII, it is a great game and I've enjoyed lots with it. But my post is not about the game, not exactly anyway, it's about a curious fact that happened while I was playing and that awake that paranoic mind of mine. The thing is I was one day playing and in one place of the game i saw this: And I said to myself: "uooh, leet! how cool is that?" and being the geek that I am, I took a pic of it. A curious piece of data to remember. But that is not all of it, if that was all, it wouldn't deserve a post in my blog. And you are smart people, so I'm sure you have already deduced this do not end here. Days later, in other place of the game I saw this: That socked me, but not too much. The moment I freaked out completely was when, in the middle of one battle, I stoped it because I had something to do, and I saw this: That's tree of them!! But as if that wasn't enough, there was a little surprise more: Four places in the game, where the number who gives name to Leet Speak appeared. But this is not all, if you look carefuly the only fixed case of 1337 is the price of an object (2nd pic), the rest of them are supposedly random events, as can be the health points left or the license points of a char, which are used to learn and adquire skills and things like those. All of those supposedly random events always happened to me with the same character: Ashe. Why? Did the programmers have an special affection for this char and added some kind of function in order to rise the likelihood of appearance of the number 1337, and this way label her as an elite character? Or was it just mere coincidence? I guess I will never know.

1337 5p34k

Choose Language: Español / English

La entrada de hoy podéis considerarla un prólogo de la entrada siguiente, ya que no es más que eso, una introducción de un tema que necesitáis saber para comprender un poco mejor la entrada que vendrá. De qué se trata la entrada entonces? Pues como bien dice el título de 1337 5p34k, o transcrito a inglés Leet Speak. El Leet Speak es una especie de metodo de cifrado muy simple que consiste en modificar letras del abecedario de alguna frase por otros símbolos. Hay varios niveles de Leet Speak, desde usar sólo números para reemplazar algunas letras, hasta reemplazar todas y cada una de las letras en una determinada frase. Por ejemplo la frase: "Hello World!" en Leet básico podría ser "H3110 W0r1d!", en un Leet un poco más complejo podría ser "|-|3110 \/\/0|21|)!". Se empezó a usar básicamente para evitar la censura de los chats en los inicios de Internet o para que los novatos no pudieran comprender lo que se estaba diciendo. De hecho la palabra leet, es una degeneración de la palabra élite. Este lenguaje se usa sobretodo en Internet o en juegos online, pero también se puede ver en muchos otros medios, como la televisión (la serie Numb3rs por ejemplo), ropa o cine (Scr3am). Como ya os he dicho antes, esto sólo es una introducción y pido disculpas a aquellos que ya sabían todo esto. Para saber el motivo de esta introducción, habrá que esperar unos dias :).

You may consider today's post a prologue of the next post, for is nothing else than that, an introduccion of a topic you need to know in order to understand a little more the upcoming post. So, what is this all about? As the title says is about 1337 5p34k, or in plain english Leet Speak. Leet Speak is some kind of very simple ciphering method in which alphabet letters in some sentence are modified by other symbols. There are a few levels in Leet Speak, from using only numbers to replace some letters, to replace all them in a given sentence. E.g: The sentence "Hello World!" in basic leet could be "H3110 W0r1d!" and in advanced leet could be "|-|3110 \/\/0|21|)!". It's use mainly began in order to avoid chat rooms censorship in the begining of the Internet or for newbies not to understand what was being said. In fact, leet is a degenerative form of the word elite. This language is mostly used in the Internet, but has transcended many other fields, like television (e.g: the tv series Numb3rs), clothes or movies (Scr3am). As I said before, this is just an introduction and I apologize to all of you who already knew all of this. To know the motivation of this introduction, you will have to wait a few days :).